Sabah Al Ward ♪

ベリーダンスをこよなく愛するIrisの海外生活

アラビア語キャンドル♪

 

https://www.instagram.com/p/BrhtloNFf1w/

✨Together We Shine✨フラッと入ったトリバーチで見つけたキャンドルアラビア語のデザインは光と希望のメッセージそれぞれがドバイケアのプロジェクト支援になるのも嬉しいし35AEDとお手頃なのも◎大好きなお友達にプレゼントを買ってしまった後だったけど急遽追加でプレゼント♡光と希望に満ちた時間が訪れますように♪#togetherweshine #light #hope #dubaicare أمل #نول # #toryburchdubai #光と希望 #ドバイ生活 #プレゼント#お土産にも

 

ジュメイラのビーチ La Mer

先日アテンドで

お散歩に行ったLa Mer

 

f:id:iris_style:20181127043959j:image

 

昔は近所に住むと思われる

ローカルの方が多かったですが

オープンして認知度もあがり

今は観光客もチラホラ

 

ビーチでブージュカリファをバックに
写真が撮れるスポットも^^

 

軽く散策して

ちょこっとお茶して

コティディアンでパンを買って

駐車場を出ようとしたところ

合計1時間8分で

なんと40AED 

 

昔はタダだったので

うっかりしてたけど

ちゃんと駐車場代の仕組みも

導入されてました

 

駐車場は通常1時間20AEDですが

100AED以上のお買い物で

3時間無料です

トークンをお店でValidateする必要があるので

賢くご利用下さいませ^^

 

経済を回す工夫

客層を管理する工夫に

フムフムの午後でした

 

次回は食事しよーっと!

 

 

 

 

 

ドバイの単館系シネマ Cinema Akil

ずっと行きたかった

ドバイ随一のアート地区

Alserkal Avenue 内にある

シネマでAkhilで

是枝監督の万引き家族を見てきました!

 

意外にも日本人は私以外には誰もおらず

お客様はアラブ系の方と

外国でよくある文化系施設に行くと

よく聞こえるフランス語が

飛び交っておりました〜

 

座席の指定は無いですが

平日はさほど混んでないようです

 

カフェが併設されてるので

ちょっと早めに行って

場所を取ってもよいかも

 

中は巨大スクリーン

大きなソファーでくつろいで観るのもよし

映画館っぽい座席で見るのもよし

 

万引き家族は30日までですが

年末に追加上映も決まったようです!

 

f:id:iris_style:20181127043657j:image

 

Alserkal Avenue自体も

とても素敵な場所

イベントも色々あるようなので

日中にゆっくり訪れてみたいな!

 

 

 

砂嵐

アラビア語の勉強に・・・と

何気なくNetflixを検索して見つけた映画

「Sand Storm 」

 

舞台は現代のベドウィンの村

 

日々の暮らしの中には

新しい価値観を取り入れながらも

強く残る伝統的価値観も持ち合わせており

その狭間で揺れ動く主人公の長女と一家の物語

 

第1夫人とその子供達が

第2夫人を迎える準備して

行われるアラブ式の結婚式

男女別々のお祝いから

ストーリーが始まります

 

イスラム教の世界において

女性の権利や地位向上が注目される昨今ですが

 主人公、母、妹、第2夫人、祖母の

5人の女性の視点から

女性の生き方について考えさせられます

 

ドバイでアラブ系の女性達と接していて

彼女達は強いなって思うことが多いのですが

映画の中でも特に母の愛に心打たれました

 

格子から覗く妹の姿・・・

トンネルの先に主人公を待っているものは・・・

 

 

youtu.be

 

ベドウィンの日常生活が舞台なので

アラビア語会話を勉強されている方にはもちろんのこと

アラブの文化に興味がある方にオススメです!

手打ち

時間があったので
久しぶりに適当に作ってみた
とある日の夕食

Eatalyで売っていた中力粉を使ったけど
イタリアの中力粉だからか
とっても扱いやすかった

モチモチさという意味では
インターナショナルシティーで買った餃子用の中力粉や
セモリナ粉をブレンドしたら風味や見た目も更に良さそう・・・
次回、また気が向いたときにやってみよ♪

Sharjah Art Foundation


少し前になりますが
アラブの世界では知らない人はいない
伝説の歌姫ウムカルスームを題材にしており
ベリーダンサーの間でも話題になっていた映画が
お隣のシャルジャ首長国で上映されるとのことで
足を伸ばして行ってきました!

ドバイのお隣のシャルジャは
1993年より開催されているビエンナーレも有名で
芸術にもとても力を入れています

首長の末の娘さんが設立された
Sharjah Art Foundationは
一歩足を踏み入れると
外の喧騒を忘れてしまうような
シンプルでモダンな空間

併設のカフェで頂いた
ミントジュースとスイカジュースも
美味しかった!

上映会場だったMirage City Cinemaは青空映画館
とても開放的で大きなスクリーン
星空の下リラックスして映画鑑賞を楽しみました


映画は現代に生きる女性映画監督が
ウムカルスームの人生を追いかけながら
女性アーティストとしての苦悩や葛藤
成功するために払わなければならなかった犠牲を
彼女の人生に重ねながら見つめていく物語

個人的にはウムカルスームの生い立ち
彼女が生きぬいた時代背景
王室や政治、軍との関わり
彼女の実際の葬儀の際の国民の様子など
興味深かったです

ベリーダンス愛好家にとっては
ウムカルスームと演奏されていた当時の音源を
再現して演奏された歌のシーンも見逃せません!


youtu.be



ふとシャルジャの街の中のいたるところに
アラビア語と日本語の文字のオブジェを見つけたので
日本とも親交があるのかな?
なんて思っていたら、、、

Sharjah Art Foundationでは
日本人キュレーター長谷川祐子氏による
"Sharjapan: The Poetics of Space" が始まるそうです

長谷川氏はシャルジャビエンナーレ11のキュレーターを務められた方
なんと、23日にはご本人による美術展案内のツアーもあるようです
ご都合の合う方はお見逃しなく!!

美術展の会期自体は来年の1月15日までなので
機会をみつけて訪れてみたいです♪

Girls Night Out ☆

ずっとお声かけしてもらっていたのに
平日で行けなかったベリーメイツとのナイトアウト

今回は先生のお誕生日ということで
いつものレストランショーではなく
ナイトクラブに潜入してまいりました!

ショットとかも普通に回ってくるのですが
路上で泥酔することはNGだから?
お酒が高いから?
飲まずに楽しむ人も多いから?
遊びかたも綺麗な印象でした

1時頃にはローカルのお客様でいっぱい
平日だというのに大盛況!

フロアーで踊っていたのは
男性グループのダブケ
ラインダンスに参加してやってみたのですが
楽しいけど、難しい〜!!!

ダブケというのはレバノン、ヨルダンをはじめとする
レバント地区の民族舞踊で
おめでたい席などで踊られるものです

youtu.be

馴染みのないステップ
考えずに踊れるようになりたいな〜